{"id":1836,"global_id":"queermuzeum.pl\/en\/?id=1836","global_id_lineage":["queermuzeum.pl\/en\/?id=1836"],"author":"10","status":"publish","date":"2025-09-30 14:30:39","date_utc":"2025-09-30 12:30:39","modified":"2025-10-09 01:50:25","modified_utc":"2025-10-08 23:50:25","url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wydarzenie\/lekcja-muzealna-kto-pisze-historie-queeru\/","rest_url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/1836","title":"Lekcja muzealna: Kto pisze histori\u0119 queeru? | \u0425\u0442\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043a\u0432\u0456\u0440-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438?","description":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lekcja muzealna w j\u0119zyku ukrai\u0144skim obejmie temat historii szeroko rozumianej queer- i trans-spo\u0142eczno\u015bci zar\u00f3wno w kontek\u015bcie ekspozycji muzeum jak i w szerszych kontekstach ukrai\u0144skich i \u015bwiatowych. Spr\u00f3bujemy odpowiedzie\u0107 sobie na pytania, takie jak: Jakie s\u0142owa by\u0142y wykorzystywane dla opisu queerowej seksualno\u015bci i to\u017csamo\u015bci w przesz\u0142o\u015bci? Kto pisze histori\u0119 queeru? Jakie problemy istniej\u0105 w kr\u0119gach historyk\u00f3w wok\u00f3\u0142 zagadnienia LGBT+?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0456 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0456\u0440- \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441-\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u044f\u043a \u0456 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456. \u041c\u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0443\u0442\u0456\u043c: \u042f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u043a\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u043c\u0443? \u0425\u0442\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043a\u0432\u0456\u0440? \u042f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u0435\u043c\u0438 \u041b\u0413\u0411\u0422+?<\/span><\/p>\n<p>Wydarzenie jest bezp\u0142atne.<\/p>\n<p>J\u0119zyki: ukrai\u0144ski oraz polski.<\/p>\n<p><b>Biogram: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nataniel Maslianinov (on\/jego) \u2014 historyk sztuki (UW), badacz, edukator i t\u0142umacz rodem z Odesy (Ukraina). Natan ma do\u015bwiadczenie pracy muzealniczej w r\u00f3\u017cnych instytucjach kultury, zw\u0142aszcza w robieniu oprowadza\u0144 i wyk\u0142ad\u00f3w w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Interesuje si\u0119 mi\u0119dzy innymi queerow\u0105 i transow\u0105 teori\u0105 i histori\u0105, sztuk\u0105 prze\u0142omu XIX-XX ww., gotycyzmem, dekolonializmem. Ponadto jest zaanga\u017cowany aktywistycznie oraz artystycznie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u0442\u0430\u043d\u0456\u0435\u043b\u044c \u041c\u0430\u0441\u043b\u044f\u043d\u0438\u043d\u043e\u0432 (\u0432\u0456\u043d\/\u0439\u043e\u0433\u043e) \u2014 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c (\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442), \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0435\u0434\u0443\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0438 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430). \u041d\u0430\u0442\u0430\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044f\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0425\u0406\u0425-\u0425\u0425 \u0441\u0442., \u0433\u043e\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0456, \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0456. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u043e\u0432\u0430<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043c \u0442\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e.<\/span><\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p><strong>\u201eLekcje muzealne\u201d<\/strong> to nowa inicjatywa QueerMuzeum Warszawa, kt\u00f3ra otwiera przestrze\u0144 dla g\u0142os\u00f3w os\u00f3b trans, queerowych, migrantek i migrant\u00f3w, artystek i artyst\u00f3w, os\u00f3b G\u0142uchych oraz aktywistek i aktywist\u00f3w na rzecz praw os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. W ramach cyklu zapraszamy te osoby do dzielenia si\u0119 swoimi perspektywami i poszerzania wiedzy o naszej wsp\u00f3lnej historii i dziedzictwie \u2013 w spos\u00f3b dost\u0119pny dla wszystkich. Projekt realizujemy dzi\u0119ki wsparciu programu grantowego \u201eKultura Dost\u0119pna\u201d Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rok 2025.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1837 aligncenter\" src=\"https:\/\/queermuzeum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nataniel-for-archiwum-wlasne2.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"594\" \/><\/p>","excerpt":"","slug":"lekcja-muzealna-kto-pisze-historie-queeru","image":{"url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lekcje-muzealne-nataniel-maslianinov.png","id":2171,"extension":"png","width":1620,"height":540,"filesize":1247290},"all_day":false,"start_date":"2025-10-12 14:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"12","hour":"14","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-10-12 15:30:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"12","hour":"15","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-10-12 12:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"12","hour":"12","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-10-12 13:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"12","hour":"13","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Warsaw","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":true,"categories":[{"name":"Lekcje muzealne","slug":"lekcje-muzealne","term_group":0,"term_taxonomy_id":30,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":31,"count":12,"filter":"raw","id":30,"urls":{"self":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/30","collection":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/31"}}],"tags":[],"venue":{"id":1727,"author":"9","status":"publish","date":"2025-08-21 18:31:18","date_utc":"2025-08-21 16:31:18","modified":"2025-08-21 18:35:45","modified_utc":"2025-08-21 16:35:45","url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/venue\/queermuzeum-warszawa\/","venue":"QueerMuzeum Warszawa","slug":"queermuzeum-warszawa","address":"QueerMuzeum Warszawa, Marsza\u0142kowska 83","city":"Warszawa","country":"Poland","zip":"00-683","json_ld":{"@type":"Place","name":"QueerMuzeum Warszawa","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"QueerMuzeum Warszawa, Marsza\u0142kowska 83","addressLocality":"Warszawa","postalCode":"00-683","addressCountry":"Poland"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"queermuzeum.pl\/en\/?id=1727","global_id_lineage":["queermuzeum.pl\/en\/?id=1727"]},"organizer":[{"id":1729,"author":"9","status":"publish","date":"2025-08-21 18:31:47","date_utc":"2025-08-21 16:31:47","modified":"2025-08-21 18:31:47","modified_utc":"2025-08-21 16:31:47","url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/organiser\/queermuzeum-warszawa\/","organizer":"QueerMuzeum Warszawa","slug":"queermuzeum-warszawa","json_ld":{"@type":"Person","name":"QueerMuzeum Warszawa","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"queermuzeum.pl\/en\/?id=1729","global_id_lineage":["queermuzeum.pl\/en\/?id=1729"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Lekcja muzealna: Kto pisze histori\u0119 queeru? | \u0425\u0442\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043a\u0432\u0456\u0440-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438?","description":"&lt;p&gt;Lekcja muzealna w j\u0119zyku ukrai\u0144skim obejmie temat historii szeroko rozumianej queer- i trans-spo\u0142eczno\u015bci zar\u00f3wno w kontek\u015bcie ekspozycji muzeum jak i w szerszych kontekstach ukrai\u0144skich i \u015bwiatowych. Spr\u00f3bujemy odpowiedzie\u0107 sobie na [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/queermuzeum.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lekcje-muzealne-nataniel-maslianinov.png","url":"https:\/\/queermuzeum.pl\/en\/wydarzenie\/lekcja-muzealna-kto-pisze-historie-queeru\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-10-12T14:00:00+02:00","endDate":"2025-10-12T15:30:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"QueerMuzeum Warszawa","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"QueerMuzeum Warszawa, Marsza\u0142kowska 83","addressLocality":"Warszawa","postalCode":"00-683","addressCountry":"Poland"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"QueerMuzeum Warszawa","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}